Kostur-Kastoria

Снимка на великия войвода Васил Чекаларов. Снимката е надписана от неговата дъщеря Екатерина.

"Тези очи са били отправени към родния край!
Всички българи са били неговото семейство!
Вич е бил неговия вечен дом! Спи спокойно,
след теб идва твойто поколение!

Любящата те дъщеря: Екатерина"


Photo of the great leader Vasil Chekalarov. The photograph is inscribed by his daughter Catherine.

"Those eyes look to the homeland!
All Bulgarians were his family!
Vich was its eternal home! Sleep well,
after you come about your generation!

Loving daughter: Catherine"

Kostur vojvoda Ivan Popov with the Bulgarian Coat of Arms on his hat.

1940 MPO book "Macedonian Almanach" about Kostur :

1905 French book "La Macedoine" - ethnographical map. (Book from the library of the University of Chicago)

Documents and pictures about the history of the Bulgarians from Kostur,Macedonia,now in northern Greece.

1935 Спомени на Отец Златко Каратанасов,издание на "Костурското Благотворително Братство".

Memories by the priest Zlatko Karatanasov from vilage of Bobishte,Kostur region,published by the Kostur Brotherhood in Sofia 1935. Read the book HERE.

Надписана снимка на Лазар ПопТрайков и подписана от него,до неговия приятел Владимир Карамфилов(от Прилеп). Надписа и подписа на войводата са на Български език с Българска азбука.Защо ли двама Македонски воеводи си пишат на Български език и с Българска азбука?:

"Подарявам лика си на приятеля Владимир Карамфилов за спомен.
Л.П.Трайков

13/IV-1899
Дъмбени
(Костурско)"

Flag of the volunteers from Kostur in the Balkan War 1912-1913.

Flag of the cheta of Vasil Chekalarov.



Bulgarian school in Kostur 1912-1913.